Teamleitung Korrektorat (m/w/d) in der Herstellungsabteilung

Der Rowohlt Verlag mit 150 Mitarbeiter*innen zählt zu den führenden Publikumsverlagen in Deutschland und veröffentlicht jährlich mehr als 300 Bücher in den Programmbereichen Belletristik und Sachbuch. Unter dem Dach des Traditionsunternehmens sind so unterschiedliche Verlage wie Rowohlt, Rowohlt Hundert Augen, Rowohlt Berlin, Kindler, Wunderlich, Rowohlt Polaris, Kyss sowie der älteste deutsche Taschenbuchverlag rororo vereint. Der Rowohlt Verlag mit Sitz in Hamburg und Berlin ist ein Tochterunternehmen der Holtzbrinck Publishing Group.

Wir suchen zum 17.11.2025 für unseren Firmensitz in Hamburg befristet für eine Elternzeitvertretung von ca. 16 Monaten und in Vollzeit eine

TEAMLEITUNG KORREKTORAT (M/W/D) IN DER HERSTELLUNGSABTEILUNG

Deine Aufgaben:

• Zentrale Auftragskoordination aller Korrekturstufen sowie von Korrekturanfragen aus Marketing, Presse und Lektorat
• Steuerung aller Abläufe und Projekte rund um das Korrektorat
• Terminplanung in Abstimmung mit Herstellung, Lektorat und Werbeabteilung
• Ansprechpartner:in bei Korrektoratsfragen (Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik)
• Sicherung unserer Qualität im Bereich Korrektur
• Teamleitung von drei Mitarbeitenden
• Koordination der Arbeit im Team
• Betreuung und Einsatzplanung von ca. 20 externen Korrektor:innen
• Vertretung des Korrektorats in abteilungsübergreifenden Arbeitsgruppen

Dein Profil:

• Geisteswissenschaftliches Studium sowie ausgezeichnete Deutschkenntnisse und ein sehr gutes Sprachgefühl
• Mehrjährige Erfahrung im (digitalen) Korrekturlesen von belletristischen und Sachtexten
• Professioneller Umgang mit Textverarbeitungsprogrammen und korrekturunterstützender Software
• Führungserfahrung
• Ausgeprägtes Organisations- und Kommunikationstalent
• Durchsetzungsvermögen sowie Konflikt- und Integrationsfähigkeit
• Hohe Eigeninitiative und lösungsorientiertes Handeln
• Engagement, Veränderungsprozesse aktiv mitzugestalten, auch im Hinblick auf KI
• Ergebnisorientiertes, kostenbewusstes und sorgfältiges Arbeiten
• Leidenschaft für die Verlagsbranche

Was wir bieten:

• Ein kollegiales und dynamisches Arbeitsumfeld in einem sehr renommierten Medienunternehmen
• Laufende Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten am Holtzbrinck Campus
• Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
• Workation im EU-Ausland nach Absprache möglich
• Gesundheitsmanagement, pme-Familienservice, Nilo Health (Plattform für mentale Gesundheit)
• Zahlreiche Vergünstigungen und Sozialleistungen (z.B. kostenloses Buchkontingent, Zuschuss zum Deutschlandticket, Jobrad, Urban Sports Club, Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge)
• Einen Arbeitsplatz im Herzen Hamburgs mit idealer Verkehrsanbindung

Wir setzen uns für Vielfalt und Inklusion ein und erkennen die vielen Vorteile einer diversen Belegschaft mit gleichen Chancen für alle an. Unsere Arbeitsplätze sind behindertengerecht. Wir streben nach einem inklusiven Arbeitsumfeld, das all unseren Mitarbeitenden die Möglichkeit gibt, sich weiterzuentwickeln. Unsere Suche nach den besten Talenten umfasst und fördert diese Werte und Prinzipien in vollem Umfang.

Ansprechpartner*in:

Martina Kabus

Rowohlt Verlag
Kirchenallee 19
20099 Hamburg